This is the default DNN countries list. If you want to modify this list you can go to Host -> Lists and find the countries list and modify it as you need.

Or go directly to the database and translate those names right there. Note that this change will affect the whole DNN installation and not just the InfoMap module.